La simulation, bluffante et coûteuse